на Головну сторінку бібліотеки На першу сторінку Електронної бібліотеки творів Лесі Українки

 
 Біографія
 
 Твори
1Вірші
2Поеми
3Драматичні твори
2Інші твори
3Переклади
 
 Фольклорні записи
 
 Листи
 
 Фотогалерея
 
 Статті
 

Народні пісні,
записані з голосу Лесі Українки Климентом Квіткою

Пісні жниварські. [37а]

Ой наш господар-виноград

насіяв житечка та й сам рад.

Ой він по полю гуляє,

свої женчики скликає.

– Ідіте, женчики, додому,

вже ж нагулялись по полю.

Вже ж ви ходили-гуляли,

густе житечко зжинали.

Густе житечко зжинали,

часті копойки ставляли.

Текст (II строфа) пор.: Чубинский, т. 3, жн[иварська], № 3 (з Ковельського повіту)

Ой весело, господарю,

весело, що ми віночок несемо,

ой а ще буде веселій,

як положимо на столі.

Маяло житечко, маяло,

поки на полі стояло,

тепер не буде маяти,

як буде на столі лежати.

Вар. тексту з іншою мелодією: Kolberg. Wolyn, № 37.

Місце запису : с. Колодяжне Ковельського повіту


Примітки

Джерело : Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1977 р., т. 9, с. 217 – 218.

Вперше опубліковано : Народні мелодії. З голосу Лесі Українки. Записав і упорядкував Климент Квітка. – К. : 1917 р., ч. 1, с. 48 – 49.


Фольклорні записи

Перший | Попередній | Перелік | Наступний | Останній