Народні пісні,
записані з голосу Лесі Українки Климентом Квіткою

Колядки.

Нова рада стала, як на небі хвала,

Над вертепом звізда ясна

Й увесь світ осіяла.

Тексти з іншими мелодіями: Богогласник. Песни благоговейные... і т. д. В ствятой чудотворной Лавре Почаевской. Тщаниемъ иноковъ чину С. Василия Великого (два видання, 1805 і 1825 р., в обох див. № 22); Гр. Галаган. Малороссийский вертеп. – Киевская старина, 1882, № 10; Демуцький, № 5; Конощенко, 1, № 96; Лисенко. Шкільна збірка, 23; Песнопениия Богогласника Холмского церковного распева в четырехголосной гармонизации Е. Витошинского. Изд. народно-просветительского о-ва Холмской Руси (друковано у Roeder’a, Leipzig, 1910 р.); К. Стеценко. Колядки і щедрівки, II, № l i IV, № 10.

Тексти: Бессонов. Калеки перехожие. [М., 1861], вип. II, 20 – 23; Дикарів, с. 152; Пчілка, 105, № 4; Шейн, № 105, с. 60.

Місце запису : з Колодяжного, Ковельського повіту

Примітки

Джерело : Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1977 р., т. 9, с. 224 – 225.

Вперше опубліковано : Народні мелодії. З голосу Лесі Українки. Записав і упорядкував Климент Квітка. – К. : 1917 р., ч. 1, с. 54.

Фольклорні записи

Перший | Попередній | Перелік | Наступний | Останній