на Головну сторінку бібліотеки На першу сторінку Електронної бібліотеки творів Лесі Українки

 
 Біографія
 
 Твори
1Вірші
2Поеми
3Драматичні твори
2Інші твори
3Переклади
 
 Фольклорні записи
 
 Листи
 
 Фотогалерея
 
 Статті
 

Народні пісні,
записані з голосу Лесі Українки Климентом Квіткою

Пісні ліричні і побутові. 120

Їхав козак дорогою, зустрів дівку убогую.

Загадав їй сім загадок: – Одгадаєш, моя будеш.

Ой що росте без кореня, ой що біжить без повода,

ой хто плаче, – сліз не має, ой що грає, – голос має,

ой що горить без жарини, ой хто живе без дружини,

ой що цвіте без цвіточка? Одгадай-но, дівчиночко!

– Камінь росте без кореня, вода біжить без повода,

сокіл плаче, – сліз не має, скрипка грає, – голос має,

сонце горить без жарини, козак живе без дружини.

Парал. тексти: з мелодіями, подібними ритмічною схемою: Kolberg. Pokucie, t. 2, № 102; Лисенко, V, № 17, 8 хор, № 3; Лисенко. Шкільна збірка, с. 35; Конощенко, т. 2, № 32. З іншою мелодією: Конощенко, т. 1, № 26. Українські і руські варіанти пісні і перегляд азіатських і європейських казок про мудру дівчину – у Драгоманова, Політичні пісні укр. нар., ч. II. Genève, 1885, ст. 136 – 138; Головацкий, III, ч. 1, с. 180, № 56.

Місце запису : Миропілля Звягельського повіту


Примітки

Джерело : Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1977 р., т. 9, с. 307.

Вперше опубліковано : Народні мелодії. З голосу Лесі Українки. Записав і упорядкував Климент Квітка. – К. : 1917 р., ч. 1, с. 127.


Фольклорні записи

Перший | Попередній | Перелік | Наступний | Останній